A catalogue of Western manuscripts at the Bodleian Libraries and selected Oxford colleges

St John's College MS 209

‘Epitome chronicarum cenobij de Bury’

‘Epitome chronicarum cenobij de Bury’

Contents

Language(s): Latin with some Middle English

1. Fols. 1–5v:
Rubric: Tabula Regum ante conquestum
Incipit: Temporibus Etheldredi Regis sanctus Edmundus martirizatus fuit Cui successit alfredus siue aluredus
Explicit: ab aldredo Eborac’ Archiepiscopo apud Westm’ solempniter est coronatus

Becomes a series of annals through 1142; on the MS generally, see Antonia Gransden, Historical Writing in England 2: c.1307 to the Early Sixteenth Century (London, 1982), 412–3 n. 156. A note added above the top line, ‘Ethelred Rex cepit regnare Anno domini DCCClj⟨ ⟩.’.

2. Fols. 5v–9:
Incipit: Cronica de Rege Ethelredo Rege Angliecuius tem | [fol. 6] pore tota Anglia quod nota per Regem
Explicit: ex Emma normannica genuit postmodum Alfredum et Edwardum

Includes (fol. 8rv) a note on the election of abbot Sampson of Bury in 1132.

3. Fols. 9v–25:
Rubric: De morte Edmundi Regis patre Regis Edgari qui dedit Sancto Edmundo villam de Beotricesworth […] Anno domini DCCCCxlo
Incipit: Rex pijssimus anglorum Edmundus dum in festo Sancti Augustini
Explicit: vt patet in Cronitis Cestrie Marcani et Hincden et Nobwic'
4. Fols. 25–35v:
Rubric: Carta sancti Edwardi Regis et confessoris […] |
Incipit: [fol. 25v] ⟨E⟩go Edwardus Rex anglorum notifico in hijs litteris omnibus dei Fidelibus quod consiliatus sum
Explicit: [fol. 35] solempniter est receptus hec Gilda in | suis Cronicis de Abbate Ancelmo

Ends with annals for 1221.

5. Fols. 35v–8:
Rubric: Tabula Regum A conquestu Anglie
Incipit: Willielmus dux Normandie primus Rex a conquestu qui apud london’ in die natalis
Explicit: Rex illustrissimus qui regnauit Super Angliam \23. annos [later] / Sepultusque est \apud Wynesore […] [later] /’.

The blanks in the text filled and other material added, in a hand of s. xvi, extending the chronicle through Henry VII.

6. Fols. 38v–60:
Rubric: Tabula cronicarum Regum Anglie facta et compilata videlicet a primo Anno Willielmi Conquestoris usque ad annum xm. Regis henrici sexti
Incipit: In primis dictus Willielmus erat electus in Regem Anglie in die natalis domini
Explicit: [fol. 59v] et superest Edwardus quartus dei gracia Rex anglie et Francie Rex | illustrissimus

Most of these annals (along with the lists from fols. 103v–6 and 132v–3v) ed. Thomas Arnold, Memorials of St Edmund’s Abbey, RS 96/3 (1896), 291–300. On fol. 57, the English distich: ‘The ax was sharpe the stokke was harde in the xiiij. yere of kyng Richarde’ (IMEV 3306).

7. Fols. 60–92v:
Rubric: De translacione Episcopatus a Thetfordia vsque Norwicum Anno domini MoxCiiijo.vo. idus aprilis
Incipit: Episcopatus de Thetfordia translatus est apud Norwicum ab herberto losenge tunc ibidem episcopo
Explicit: et in Cenomannice Ecclesia Sancti Iuliani sepultus est Vt patet in dicta Cronica

Followed by annals of a generally ecclesiastical stripe, including records of land transactions involving Bury interests, up to the early thirteenth century; then the compiler navigates back into records of earlier kings.

8. Fols. 93–4:
Incipit: ⟨D⟩eus in Cuius manu corda sunt regum qui est humilium consolator et fidelium fortitudo et protector omnium
Explicit: vt in caritate diuina firmati nullis temptacionibus a te separentur
9. Fols. 94–114v:
Incipit: Nota pro abbate Roberto Ixworth decretorum doctore qui multum pro preseruacione sue religionis et sue ecclesie
Explicit: Annus A parliamento apud buryam sancti Edmundi xxxvj.

Ending with a list of abbots of Bury through the time of Edward II (fols. 103–4), with further entries on fourteenth-century Bury affairs, a table of dates of construction of various abbeys (fols. 107–8), eventually becoming further notes on Bury history.

10. Fols. 115–33v:
Rubric: Oraciones valde deuote dicente sunt pro pestilencia et morbo epidimie
Incipit: O martir sebastiane magna est fides tua intercede pro nobis ad dominum nostrum
Explicit: Wil Iohan Robertus Ixworth Hynghamque Ricardus 2’. Ratlisden Et sequitur Thomas cristo viuat Pius abbas

Includes (fol. 118rv) a hymn: ‘Aue gemma curatorum | O Iohannes flos doctorum | Rector de merstonia […] ’ and very quickly becomes a variety of notes on St Edmund, his translations, etc., ending with another list of abbots of Bury. The text on fol. 133rv is probably in a different hand (writing after 1479, when Thomas Rattlesden became abbot) and added to fill out the fragmentary list of abbots, with notes on holders of the dependant parishes Totyngham and Drayton, Barnham, and Ratlisden. Hyngham, entered under Barnham, is then probably not the mid-fifteenth-century Bury abbot of the name, but a known Bury monk, reader of English, and scribe; see Richard Beadle, ‘Monk Thomas Hyngham’s Hand in the Macro Manuscript’, in Beadle and A.J. Piper (eds.), New Science out of Old Books: Studies in Manuscripts and Early Printed Books in Honour of A. I. Doyle (Aldershot, 1995), 315–41 at 316–17.

Physical Description

Secundo Folio: -nuit vt patet
Form: codex
Support: Vellum (FSOS/FHHF).
Extent: Fols. iii + 134 (numbered fols. 1–133, iv) + ii (numbered fols. v–vi).
Dimensions (leaf): 95 × 70 mm.
Dimensions (written): 72 × 45 mm.

Collation

16 2–48 56 6–108 ,116 [fol. 92, a booklet boundary] 12–168 172 (fols. 133 + iv, an added bifolium, probably later; the second blank, now pasted to paper, and a former pastedown). Catchwords towards the gutter. All leaves in the first half of each quire after the first signed with a letter and an arabic numeral; in this system, quires 2–16 = c–M, A–E.

Layout

In long lines, 16 lines to the page. Prickings; bounded and ruled in black ink.

Hand(s)

Written in mixed anglicana/secretary (anglicana a, secretary w and g). Punctuation by point and derivative of punctus versus.

Decoration

Capitals generally unfilled.

Item 1 has red paraphs for separate textual sections and underlining of important sections in text ink.

The ‘Orationes ualde deuote’ at the head of item 10 include headings and paraphs in red, and some 1-line red lombards.

Binding

A modern replacement. Sewn on three thongs. At the front, a marbled paper leaf and two paper flyleaves; at the rear, a paper flyleaf and another marbled leaf (v–vi).

History

Origin: s. xv2 (after 1461) ; England

Provenance and Acquisition

‘Anno domini MoCCCClviijo. In Festo apostolorum Philippi et Iacobi Thomas Croftis habitum recepit cum alijs tribus’ (fol. 35v, in the blank following the explicit of item 4, boxed in red) (assigned to Bury on the basis of contents, Ker, MLGB 22), . A Thomas Crofts kt. of Drosthale who d. 1442/3, perhaps kin of this Thomas, gave books to two Suffolk houses, Flixton (OSA nuns) and Sibton (OCist); see Ker, MLGB 263, 306.

‘Epitome chronicarum cenobij de Bury’ (fol. 1, vertically in the gutter, s. xvii).

Record Sources

Ralph Hanna, A descriptive catalogue of the western medieval manuscripts of St. John's College, Oxford (Oxford: Oxford University Press, 2002) (with a correction to the IMEV record number in item 6)

Availability

For enquiries relating to this manuscript please contact St John's College Library.

Bibliography

    Arnold, Thomas (ed.), Memorials of St Edmund’s Abbey, RS 96/3 (1896), 291–300.
    Beadle, Richard, ‘Monk Thomas Hyngham’s Hand in the Macro Manuscript’, in Beadle and A.J. Piper (eds.), New Science out of Old Books: Studies in Manuscripts and Early Printed Books in Honour of A. I. Doyle (Aldershot, 1995), 315–41.
    Brown, Carleton, and Rossell Hope Robbins, Index of Middle English Verse (New York, 1943); Robbins and John Cutler (eds.) Supplement (Lexington, Ken., 1965).
    Gransden, Antonia, Historical Writing in England 2: c.1307 to the Early Sixteenth Century (London, 1982).
    Ker, N. R. Medieval Libraries of Great Britain: A List of Surviving Books. Royal Historical Society Guides and Handbooks. 2nd edn. (London, 1964), extended by Andrew G. Watson, MLGB: Supplement to the Second Edition. RHS Guides and Handbooks 15 (1987).

Funding of Cataloguing

Conversion of the printed catalogue to TEI funded by the Thompson Family Charitable Trust

Last Substantive Revision

2023-06: First online publication

See the Availability section of this record for information on viewing the item in a reading room.