MS. Holkham Gr. 106
Summary Catalogue no.: Not in SC (late accession)
Diktyon no.: 48174
Miscellaneous Texts
Contents
Language(s): Greek
CPG 5633, ed. N. Terzaghi, Synesii Cyrenensis Opuscula, vol. 2, Rome, 1944, pp. 143.12-189.
tit. (in red ink) ἡ ἐξήγησις τοῦ σοφωτάτου γρηγ(ο)ρ(ᾶ). ed. P. Pietrosanti, Nicephori Gregorae explicatio in librum Synesii 'De insomniis', Πίνακες 4. Bari, 1999, pp. 1-106.17; MS Holkham Gr. 106 has siglum ‘O’, p. LXXXI.
ed. W. Marg, Timaeus Locrus, De natura mundi et animae, Leiden, 1972, pp. 118-150.
mathematical diagrams ⟨in Timaeum Locrum⟩, inc. ἐπόγδοος ἐπόγδοος τοῦ πρὸ αὐτοῦ … des. ἐπίτριτος διὰ δύ(ο).
inc. τριπλασιάσθαι τοὺς ξδ … des. διαγράμματι συμβαίνουσ(ι).
ed. R. Hercher, Epistolographi Graeci, Paris, 1873, pp. 601-603.
ed. J. Burnet, Platonis opera, vol. 5, Oxford, 1907 (repr. 1967), Stephanus III.411a-416a.
tit. Παροιμίαι συλλεγεῖσαι ἀπὸ τῶν τοῦ Πλάτωνος Λόγων, inc. Ὁ μῦθος ἀπώλετο … des. Πρὸςδυο, οὐδ᾽ἡρακλῆς. Cf. ed. W. C. Greene, Scholia Platonica, Haverford, 1938, pp. 50 (Eἰς τὸν Φίληβον, 14a)-55.
tit. (top left): ἐπιστολαὶ πλάτωνος; ed. J. Burnet, Platonis opera, vol. 5:
i) fol. 51v: Ep. 9, Stephanus 357d3-358b6;
ii) fol. 51v: Ep. 10, Stephanus 358b7-358c8;
iii) fols 51v-52r: Ep. 4, Stephanus 319e6-321c;
iv) fol. 52v: Ep. 5, Stephanus 321c2-322c;
v) fols 52v-53v: Ep. 6, Stephanus 322c2-323d6.
tit. sup lin (al. manu): τοῦ φιλοσόφου κυρ Γεωργίου τοῦ Γεμιστοῦ- περὶ ἀρετῶν; ed. B. Tambrun-Krasker, Georges Gémiste Pléthon, Traité des vertus, Corpus philosophorum Medii Aevi. Philosophi Byzantini 3. Athens-Leiden, 1987, pp. 1-15.
tit. Περὶ παθημάτων λέξεων Περὶ προθέσεως, inc. Ἐν τοῖς πάθεσι τῶν λέξεων … des. εἰ μὴ χάριν μέτρου. ed. G. H. Schaefer, Gregorii Corinthii et aliorum grammaticorum ..., vol. 2, Leipzig, 1811, pp. 675-681, 667-669; fols 67v-68r: inc. Οἱ Δωριεῖς τρέπουσι … des. πασᾶν κοχλιᾶν. ed. F. Garin, ‘Due Compendii Laureziani περὶ διαλέκτων᾽, Rivista Indo-Greco-Italica di filologia-lingua- antichità, 3 (1919) 42-43 §10.
⟨Σ⟩ημεῖον ἐστὶν οὗ μέρος οὐθὲν … des. ἤτοι μόδια ν´. cf. ed. J. L. Heiberg, Heronis Alexandrini Opera quae supersunt omnia ..., vol. 5, Leipzig, 1914, pp. LXX-LXXIX.6 (with several additions and alterations as follows: i) fol. 71r: lacuna LXXIV l. 7-LXXV; ii) fol. 71v: lacuna LXXV ch. 4; iii) fols 84-87v: LXXIX ch. 7-XC ch. 10 end. iv) fols 87v-89r: LXXV ch. 5- LXXIX ch. 6 end). Not noticed in ed. D. F. Sullivan, Siegecraft: Two Tenth-Century Instructional Manuals by "Heron of Byzantium", Dumbarton Oaks Studies 36. Washington, D.C, 2000, pp. 114-150.
tit. ααγζεγαεεθ inc. + ταῦτα τὰ ι´ στοιχεῖα συντιθέμ(ενα) … des. ποιοῦσι ξ. ed. F. Acerbi, ‘I problemi aritmetici attribuiti a Demetrio Cidone e Isacco Argiro’, Estudios Bizantinos 5 (2017) 164. A3-165.A3.13; ed. R. Hoche, Nicomachi Geraseni Pythagorei introductionis arithmeticae libri II, Leipzig, 1866, pp. 151δ-152.3. After the end of the text: μάρκ(ος) ο Ε (an Θ?).
i) fols 92r-97r: ⟨Anonymous⟩ Hymn/poem to the Virgin Mary, tit. Ὕμνος εἰς τὴν ἀειπάρθενον μαρίαν, inc. Λευκοχίτων, στεφόκρανος, ὁμήγυρις οὐρανόλεκτε … des. καὶ ἐς τρίτον εἰσέτι χαῖρε;
ii) fols 97r-99v:
i) fol. 97r: inc. μαρμαίροντα δόμον θεομήτορος … des. παμβασίλεια πόλου;
ii) fol. 97r: inc. Κίονα τόνδ᾽ ἐσιδὼν … des. κρείττονα τοῦτον ἔχει;
iii) fol. 97v: tit. εἰς τὴν ἀειπάρθενον μαρίαν. inc. ὑμνέομέν σε … des. αἰὲν ἐπεσσόμενον.
iv) fol. 97v: tit. εἰς τὸν εὐαγγελισμόν. inc. Τίπτε σύ δ᾽ ὁ πτερόεις … des. θεὸς δὲ τέκος
v) fols 97v-98r: tit. εἰς τὸ αὐτό. inc. Οφρὺν ἀνεσπασάμην … des. δεξιόεδρος ἄνω.
vi) fol. 98r: tit. εἰς τὴν γένναν τοῦ Σωτῆρος. inc. Χριστὸς ἄρ᾽ ὑστάτιον βροτέοις … des. ἐκ σέθεν ἡμερίοις.
vii) fol. 98r: tit. εἰς τὸν σωτῆρα παρακλητικόν. inc. Οὐρανίης στρατιῆς μέγα … des. στῆθι μεσοκράδιος;
viii) fol. 98v: tit. εἰς τὸ πάθος τοῦ Σωτῆρος inc. Διστάζω, πότ⟨ε⟩ρον ματρὸς … des. σώζεται εἰς ὀδύνας;
ix) fol. 98v: inc. μούνη νόσφι πόνων … des. ζῶ βιοτᾶς φθιμένης;
x) fol. 98v: tit. Εἰς τὸν σταυρόν. inc. Σταυρὲ τὶς ἐξεθρεψες᾽ ἂν … des. νίκης σκύλα περικρεμάσει.
xi) fol. 99r: tit. Εἰς τὴν μετάστασιν τῆς Παρθένου. inc. Θυμὲ σὺν οὐρανίδαισι μετέρχεο … des. ἔμμορε λαμπροτέρων;
xii) fol. 99r: tit. Εἰς τὴν αὐτήν. inc. Οὐ χάδεν εὐρείης κόλπος … des. ὅλον χ᾽ ὅτιπερ εὐρύτερον.
xiii) fol. 99v: tit. Εἰς τὸν ναὸν τοῦ ἁγίου Πέτρου inc. Κέντρον ἔχει γαίης … des. καὶ κράτος αἰθέριον;
xiv) tit. εἰς τὸν ἅγιον ἀπόστολον Βαρθολομαῖον inc. Γινώσκω σε μάκαρ … des. εὔαδεν ἀμφιέσαι.
xv) tit. εἰς τὸν μέγαν Βασίλειον inc. Οὐκ ἀλόγως Βασίλειον … des. ὡς βασιλῆα πάτερ.
xvi) tit. ἄλλο inc. ὅσσον ἐπωνυμίη … des. ἤθεσι κ(αὶ) σοφίη.
xvii) tit. ἄλλο […
Translation, of selected chapters by ⟨Demetrios Kydones⟩, i) fols 100r-102r: tit. ⟨π⟩ῶς ὁ παντοδύναμος θ(εὸ)ς τινὰ μὴ δύνασθαι λέγετ(αι). inc. ἐκ τῶν προειρημένων δὲ ληφθῆναι δυνατὸν … des. ἀλλὰ τῶ συνημμένω ἢ τῆ ὑποθέσει. The same text can be found in MS Patriarchate of Jerusalem, Panagiou Taphou 156 (17th c.), p. 152, see A. Papadopoulos-Kerameus, Ἰεροσολυμιτικὴ Βιβλιοθήκη, vol. 1, St Petersburg, 1891, p. 254;
ii) fols 102r-103r: tit. ὅτι ἡ ψυχὴ οὐκ ἔστι σῶμα inc. Γεγόνασι δὲ καὶ ἄλλοι μᾶλλον πεπλανημένοι … des. οὐ δυνατὸν τὴν φαντασίαν διέρχεσθαι.
iii) fol. 103r-103v: tit. Πόθεν ἡ δόξα αὐτη ἐν τῶ βω inc. μὴ δυναμ(ένης) τῆς σοφίας … des. τῆς τε ψυχῆς καὶ τοῦ σώματος.
iv) fols 103v-105r: tit. Ὅτι ἡ ψυχὴ, ἔστιν ὅλη ἐν ὅλω τῶ σώματι, καὶ ἐν ἑκάστω μέρει αύτοῦ. inc. Διὰ τῶν αὐτῶν δὲ δύνατ(αι) δείκνυσθαι, … des. οὐ φθείρεται φθειρομ(έν)ου τοῦ σώματος.
v) fols 105r-107v: inc. Ἐκ τῶν προειρημέν(ων) τοίνυν ἀριδήλ(ως) δύναται δείκνυσθαι, … des. διαμαρτύρονται τῆς ψυχῆς.
vi) fols 107v-109v: tit. Λόγοι δεικνύντες, τ(ὴν) ψυχὴν φθείρεσθαι φθειρομ(έν)ου τοῦ σώματος. (in marg. οθ΄) inc. οκεῖ δε λογοι (λόγος) ἐν τισὶ δυνατὸν εἶναι … des. ἄνευ ἐνεργείας δύναται εἶναι.
vii) fols 109v-112v: tit. Ἔλεγχος τῶν προειρημ(ένων) λόγ(ων) inc. ⟨Τ⟩ούτους τοίνυν τοὺς λόγους ψεῦδος … des. θνητὴν εἶναι τὴν τοῦ ἀν(θρώπ)ου ψυχήν.
viii) fols 112v-116r: tit. ὅτι αἱ ψυχαὶ τῶν ἀλόγ(ων) ζώ(ων), οὐκ εἰσὶν ἀθάνατοι. (in marg. πα΄) Inc. ⟨Ἐ⟩κ δὲ τῶν προειρημένων ἐκδηλοττον δείκνυται … des. μετὰ τοῦ σώματος φθείρεται.
ix) fols 116r-117v: tit. + ὅτι οὐκ ἀνάγκη ἐξ ἀϊδίου τὰ κτίσματα εἶναι. (in marg. λ), inc. ⟨Ἐ⟩κ τῶν προειρημ(ένων) δὲ λείπεται … des. ἐξ ἀϊδίου γενέσθαι.
x) fols 117v-120r: tit. ⟨Λ⟩όγοι τοὺς δεικνύναι (sup lin: βουλομ(ένους) τ(οῖς) τοῦ κόσμου ἀϊδιοτάτ(οις) ἐκ τοῦ θ(εο)ῦ εἰλημμένοι. inc. ⟨Ἐ⟩πεὶ δὲ πολλ(οῖς) ἐγένετο … des. δοκεῖ ἀεὶ εἶναι τὰ κτίσματα.
xi) fols 120r-121v: tit. . ⟨Λ⟩όγοι τῶν βουλομ(ένων) δεικνύναι τὴν τοῦ κόσμου ἀϊδιότητα, ἐκ τῶν κτισμάτ(ων) ληφθέντ(ες) inc. ⟨Ε⟩ἰσὶ δὲ καὶ ἄλλα ἐξ αὐτῶν … des. ὅτι τὰ κτίσματα ἦσ(αν) ἀεί.
xii) fols 121v-122v: tit. . ⟨Λ⟩όγοι τῶν βουλομ(ένων) δεικνύναι τ(ὴν) τοῦ κόσμου ἀϊδιότητα, ἐξ αὐτῆς ληφθέν(τες) τ(ῆς) τοῦ κόσμου γενέσε(ως). (in marg. λγ΄) inc. ⟨Δ⟩ύνανται δὲ καὶ ἄλλαι ἀποδείξεις ληφθῆναι, … des. ἐκτὸς τοῦ ἑνὸς θ(εο)ῦ.
xiii) fols 122v-125v: tit. ⟨Λ⟩ύσις τῶν προειρημ(ένων) λόγ(ων) καὶ α, τ(ῶν) ἐκ τοῦ θ(εο)ῦ ληφθέντ(ων) (in marg λδ´) inc. ⟨Ἀ⟩νάγκη τοίνυν δεικνύναι τοὺς προειρημ(ένους) λόγ(ους), … des. ὅπερ τ(ῆς) ἀϊδιότητος τῶν κτισμάτων ἡμᾶς ἀναγκάζει ὑποτιθέ( sup. lin. (μεν)σθαι;
xiv) fols 125v-126v: tit. ⟨Λ⟩ύσις τ(ῶν) τῶν λόγων τῶν ἐκ τῶν κτισμάτων ληφθέντων. inc. ⟨Ὁ⟩μοί(ως) δὲ, οὐδὲ ἐκ τῶν κτισμάτ(ων) ἔστι τι, … des. τὴν τοῦ κόσμου ἀϊδιότητα.
i) fol. 130r: ⟨ Niketas of Herakleia⟩, De metris, Περὶ εἰδῶν στίχων, inc. ποὺς ἐστὶ, μετρικ(ὸν) σύστημα συλλαβῶν … des. oἷς Ἡρώδης. οἱ τετρασύλλαβοι. ed. W.–J.–W. Koster, Tractatus graeci de re metrica inediti, Paris, 1922, pp. 103-104; ed. J. A. Cramer, Anecdota græca e codd. manuscriptis Bibliothecæ Regiæ Parisiensis, vol. 1, Oxford, 1839, pp. 383.20-384.8; Appendix Rhetorica i. e. Schol.b libri V tertia recensio Rhetorum Corpori in Cod. Paris. 1983 fol. 3-4 inserta, in ed. M. Consbruch, Hephaestionis Enchiridion, cum commentariis veteribus edidit Maximilianus Consbruch. Accedunt variae metricorum graecorum reliquiae, Leipzig, 1906, pp. 337- 338.11 (Cap. I);
ii) fols 130r-130v: inc. ἰστέον ὅτι τούτοις οἱ μετρικοί, … des. οἷον Καλλίστρατος ; ed. J. A. Cramer, Anecdota græca e codd. manuscriptis Bibliothecæ Regiæ Parisiensis, p. 384.8-34; Appendix Rhetorica, p. 338. 12-339.16 (Cap. I);
iii) fol. 130v-131r: tit. Περὶ τοῦ ἡρωϊκοῦ μέτρου inc. + Τὸ ἡρωικὸν μέτρον … des. τὰς τῶν ἡρώων πράξεις διεξιών. ed. G. Mangelsdorf, Anecdota Chisiana de re metrica, Karlsruhe, 1876, pp. 7-8.3, Appendix Rhetorica, pp. 339-240 (Cap. II);
iv) fol. 131r: inc. Τούτου διαφοραὶ, ἑπτὰ· … des. ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα. Appendix Rhetorica, pp. 340-341 (Cap. III);
v) fols 131r-131v: tit. + Εἴδη δὲ στίχων ἐννέα. inc. ἰσόχρονον τὸ … des. ἑκατὸν καὶ πεντήκοντα. Appendix Rhetorica, pp. 341-342 (Cap. IV);
vi) fol. 131v: tit. ἀρχὴ τοῦ ἰαμβικοῦ. inc. + Τὸ ἰαμβικὸν μέτρον, ἔστι μὲν … des. ἴαμβον ἢ πυρρίχιον. Appendix Rhetorica, pp. 342-343 (Cap V);
vii) fols 131v-fol. 132r: ⟨περὶ τοῦ ἀναπαιστικοῦ.⟩ inc. ὅτι τὸ κυρίως (κύριον ed.) ἀναπαιστικὸν … des. καταληκτικὸν εἰς συλλαβήν. ed. Fr. De Furia, Appendix ad Draconem Stratonicensem: complectens Trichae, Eliae Monachi et Herodiani Tractatus de metris, Leipzig, 1814, pp. 47-48;
viii) fol 132r: ⟨Περὶ χοριαμβικοῦ.⟩ inc. + Τὸ χοριαμβικὸν, εἰ μὲν … des. κατὰ κλεῖδα. ed. Fr. De Furia, Appendix ad Draconem Stratonicensem: complectens Trichae, Eliae Monachi et Herodiani Tractatus de metris, p. 48;
ix) fols 132r-132v: ⟨Περὶ τοῦ ἀντισπαστικοῦ.⟩ inc. ὅτι τὸ μὲν ἀντισπαστικὸν … des. Ἀλκαῖος χρῆται. . ed. Fr. De Furia, Appendix ad Draconem Stratonicensem: complectens Trichae, Eliae Monachi et Herodiani Tractatus de metris, p. 49;
x) fols 132v-133r: ⟨Περὶ ἰωνικοῦ τοῦ ἀπὸ μείζονος.⟩ inc. ὅτι τὸ καθαρὸν ἰωνικὸν … des. αἰολικῶς γράφουσαν. ed. Fr. De Furia, Appendix ad Draconem Stratonicensem: complectens Trichae, Eliae Monachi et Herodiani Tractatus de metris, p. 50;
xi) fols 133r-134r: ⟨Περὶ ἰωνικοῦ τοῦ ἀπ᾽ ἐλάσσονος.⟩ inc. ὅτι καὶ τὸ ἀπ᾽ ἐλάσσονος … des. καὶ Ἀλκαῖος ἐχρήσατο. ed. Fr. De Furia, Appendix ad Draconem Stratonicensem: complectens Trichae, Eliae Monachi et Herodiani Tractatus de metris, pp. 50-51;
xii) fol. 134r: ⟨Περὶ τοῦ παιωνικοῦ ⟩, inc. ὅτι τὸ παιωνικὸν καὶ κρητικὸν … des. καὶ βακχειακοὺς ἐνίοτε. ed. Fr. De Furia, Appendix ad Draconem Stratonicensem: complectens Trichae, Eliae Monachi et Herodiani Tractatus de metris, p. 52;
xiii) fols 134r-134v: ⟨Περὶ τροχαϊκοῦ.⟩, inc. Τὸ τροχαϊκὸν κατὰ μὲν … des. τὸ καλούμενον δ᾽εὐριπίδιον ed. M. Consbruch, Hephaestionis Enchiridion, cum commentariis veteribus edidit Maximilianus Consbruch. Accedunt variae metricorum graecorum reliquiae, pp. 229-230.17 (Cap. VI);
xiv) fol. 134v: ⟨Περὶ τροχαίου⟩ in marg. (in red ink) Σημείωσαι ὁ –U τροχαῖος, inc. ὁ δὲ τροχαῖος, ὅτι (Τροχαῖος δ᾽ ἐκλήθη ed.) … des. ἱκόμην δι᾽ ἄστεος. Anonymi Ambrosiani de re metrica, in eds G. Studemund and R. Schöll, Anecdota Varia Graeca et Latina, vol. 1, Berlin, 1886, p. 223.1-6;
xv) fol. ⟨⟩ tit., inc. πυρρίχιος μὲν, ὅτι βραχύτατος … des. πτεροφόρον χερσόνα καθομένα, Anonymi Ambrosiani de re metrica, p. 222.3-20, but for the des. πτεροφόρον χερσόνα καθομένα cf. the book review by W. Hoerschelmann of eds W. Studemund and R. Schöll, R. Anecdota varia: Graeca et Latina, vol. 1, in Göttingische gelehrte Anzeigen (1887) 603;
xvi) fols 134v-135r: ⟨Ἑτέρως περὶ τοῦ ἐλεγειακοῦ μέτρου⟩ inc. Τὸ ἐλεγειακὸν μέτρον συνίσταται τοῦτον τὸν τρόπον … des. καθὰ καὶ ἡ αη . De codice Ambrosiano Q. in eds G. Studemund and R. Schöll, Anecdota Varia Graeca et Latina, vol. 1, p. 157, § 3b.;
xvii) fol. 135r: οἴκτειρον, βασιλεῦ, κυνικὸν ἡμίτομον, ed. A. Busse, Davidis prolegomena et in Porphyrii isagogen commentarium, Commentaria in Aristotelem Graeca, 18.2. Berlin, 1904, p. 33.2;
xviii) fol. 135r: ⟨Περὶ τῶν ἀνακρεοντείων⟩, inc. Τὰ ἀνακρεόντεια ἐπιδέχονται … des. ἄνθεα δρέψας. De codice Ambrosiano Q. in eds G. Studemund and R. Schöll, Anecdota Varia Graeca et Latina, vol. 1, p. 157, §4a.1-7;
xix) fols 135r-135v: ⟨Περὶ τῶν ἐν στίχοις παθῶν⟩, inc. Πάθη στίχων ἕξ· … des. τὸν τελευταῖον πόδα. ed. Fr. De Furia, Appendix ad Draconem Stratonicensem: complectens Trichae, Eliae Monachi et Herodiani Tractatus de metris, pp. 86-87;
xx) fol. 135v: inc. Ἰστέον ὅτι τὸ ἡρωϊκὸν μέτρον ἐντελὲς εἴρηται … ἡμἰσει ποδός. ἢ καὶ πλείω. des. (ἡμίσει ποδός. καὶ περὶ τούτων… ed.) ed. Fr. De Furia, Appendix ad Draconem Stratonicensem: complectens Trichae, Eliae Monachi et Herodiani Tractatus de metris, pp. 43.7-44.4;
xxi) fols 135v-136r: inc. χορεῖος ὁ καὶ βραχυσύλλαβος … des. χέρεσι πόδεσι. ed. T. Gaisford, Ἡφαιστίωνος Ἐγχειρίδιον Περὶ μέτρων καὶ ποιημάτων, Oxford, 1810, p. 170, apparatus t.;
xxii) fol. 136r: ἄγετε· φέρετε· δράμετε· τρέχετε· λέγετε· φάγετε· πίετε.;
xxiii) fol. 136r: τρόποι συνιζήσεως οἱ ἀναγκαιότατοι τέσσαρες … des. στήθεσι ἔπειθον. Anonymi Ambrosiani de re metrica, in eds G. Studemund and R. Schöll, Anecdota Varia Graeca et Latina, vol. 1, p. 244.27-40;
xxiv) fol. 136v: Iambic, inc. Ὁ ἴαμβος ἔχει πόδας ἓξ… des. ἢ ἐκ δύο βραχέ(ων);
xxv) fol. 136v: inc. τὰ δύο μακρὰ λέγεται … des. λέγεται ἴαμβος.;
xxvi) inc. Τὸ δὲ μακρὸν καὶ βραχύ, μέγας τροχαῖος. inc. Τί ἐστι ἡ κοινὴ συλλαβή … des. κεχαρισμένω θυμῶ.; xxv) fol. 137r: inc. ἰαμβικὸν καλεῖται … des. ἐπὶ χθονὶ βαίνει. inc. ⟨ἐ⟩λεγεῖον δὲ λέγεται … des. ἡ τούτ(ων) διαφορά. cf. ed. H. zur Jacobsmühlen, Pseudo-Hephaestion de metris, Straßburg, 1886, p. 103, apparatus in § 4. repr. in Dissertationes philologicae argentoratenses selectae, vol. 10 (1910) 289;
xxvii) inc. Σημείωσαι ὅτι πρῶτος σουσαρίων … des. ἄνευ κακοῦ. ed. W. J. W. Koster, Prolegomena de comoedia. Scholia in Acharnenses, Equites, Nubes, Scholia in Aristophanem 1.1A. Groningen, 1975, p. 39.18-40.3.
in marg. κς΄(?) μάρθα καὶ μαρίη φιλοκάρδιος (prima manu); tit. Τοῖσι μαινομένοισι κιρσῶν᾽ η αιμορροϊδων ἐπίγινομ(ένων), τῆς μανί(ας) λύσις, ed. F.R. Dietz, Scholia in Hippocratem et Galenum, vol. 2, Königsberg, 1834 (repr. Amsterdam, 1966), p. 496; inc. Ἐνταῦθα μανί(ας), τὴν κυρίαν μελαγχολί(αν) … des. ἥτε τῆς μανί(ας) λύσις. (sec. manu) ed. F.R. Dietz, Scholia in Hippocratem et Galenum, pp. 496-497.
ed. É. Littré, Oeuvres complètes d'Hippocrate, vol. 4, Paris, 1844 (repr. Amsterdam, 1962), pp. 458-608; ed. W. H. S. Jones, Hippocrates, vol. IV, Cambridge Mass. ,1931, pp. 98-220.
tit. a: περὶ διαί(της) tit. b: περὶ εὐχύμων. ed. J.L. Ideler, Physici et medici Graeci minores, vol. 2, Berlin, 1842 (repr. Amsterdam, 1963), pp. 257-281.6.
i) tit. πρὸς ὀζοστόμ(ους) inc. + ὀπτεύσ(ας) σεύτλου … des. παῦσον ὀζοδίας;
ii) tit. ἄλλο inc. ἶριν ἀποβρέχων (ἀποβρέξας MS) ... μετὰ μέλιτοϲ (σὺν μέλιτι MS) λεάναϲ χρῶ. ed. A. Olivieri, Aëtii Amideni libri medicinales v-viii, Corpus medicorum Graecorum 8.2. Berlin, 1950, pp. 428.23-429.9;
iii) tit. πρὸς βῆχα θαυμαστ(ὸν) inc. λαβὼν χονδρὸν λίβαν(ον) … des. πάν(τα) τ(ὸν) βῆχ(α);
iv) inc. πρὸς τὸ στῆσαι αἵμα … des. ἢ γυναικὸς μήτρας.
v) inc. χαλκίτην ἔνθες λεπτὴν … des. ὄξος ἐπάνω χρεῶν;
vi) inc. ἥ λέπος … des. βῦσον τὰ ὦτα;
viia) tit. in marg.: ἄλλο inc. πρὸς τὸ γνῶναι, εἴ ζήσεται ὁ ἄριστος ἢ οὔ. inc. + ζήμην λαβὼν … εἰ δὲ μὴ, οὐ ζήσεται;
viib) tit. in marg.: ἄλλως inc. + κατάμαθε ποίαν ἡμέραν … des. εὑρήσ(ης) ἕν, τελευτ(αῖον).
viic) tit. in marg.: ἄλλως inc. + λέγε εἰς τὸ οὖς … des. εἴ δὲ ἔξω, ζήσεται.
tit. πρὸς τὸ ἐγὼ εἶπα ἐν τῆ ἐκστάσει μου πᾶς ἄν(θρωπ)ος ψεύστης. (Ps. 115.2) inc. + ἐγὼ εἶπα ἐν τῆ ἐκστάσει μου … des. πατὴρ καὶ δεσπότης.
Blank folios: 45r-45v, 61r-61v, 68v-69v, 73r-75v, 89v-91v, 127r-129v, 137v-139r, 170r-171r, 172v-173r.
Physical Description
Collation
Layout
Varies with each scribe.
Hand(s)
fols 34r-42v, 54r-60v, 76r-89r, 100r-126v, 130r-137r, 140r-165r: Δημήτριος ὁ Καστρηνός, see D. Speranzi, ‘Libri, umanisti, biblioteche. Quasi un’introduzione’, in S. Martinelli Tempesta, F. Gallo (eds), Libri e biblioteche di umanisti tra Oriente e Occidente, p. 5, fn 11, and Fr. Manfrin and D. Speranzi, ‘Un Platone mediobizantino tra Oriente e Occidente. Il Tub. Mb 14, Palla Strozzi e i ‘visti’ di Francesco Da Lucca’, in S. Martinelli Tempesta, F. Gallo (eds), Libri e biblioteche di umanisti tra Oriente e Occidente, p. 60, Addendum (D.S.).
fols 46r-53v: Γρηγόριος ἱερομόναχος, PLP 4605, pupil of Georgios Gemistos Plethon. See Fr. Manfrin and D. Speranzi, ‘Un Platone mediobizantino tra Oriente e Occidente. Il Tub. Mb 14, Palla Strozzi e i ‘visti’ di Francesco Da Lucca’, p. 60 and C. Giacomelli and D. Speranzi, ‘Dispersi e ritrovati. Gli Oracoli caldaici, Marsilio Ficino e Gregorio (iero)monaco’, Scripta 12 (2019) 122. This corrects the previous erroneous attribution of the fols to Ἀνδρόνικος Χαλκεόπουλος, see RGK I 20e.
fols 70r-72v: Ματθαῖος Καμαριώτης, RGK I, 269; RGK II, 365, and Álbum de copistas de manuscritos griegos en España, I, 15. http://webs.ucm.es/info/copistas/copista.html?num=15 Camariotes, Matthaeus (accessed 1 July 2020)
Decoration
:
Binding
Typical Holkham binding of black leather, with Coke family ostrich crest in gilt in the centre of the upper cover; Date: early nineteenth century. Rebound by John Jones of Liverpool (worked for Holkham 1816-1823.
The spine lettered in gilt: /MISCELLANEA/ GRAECA//M.S./ SÆC. XV./; in pasted black leather: MS. /HOLKHAM/ Gr. 106
History
Provenance and Acquisition
Ownership Notes: fol. iii(v), fol. 169v: ex-libris of Markos Mamounas, see A. Cataldi Palau, ‘La vita di Marco Musuro alla luce di documenti e manoscritti’, Italia medioevale e umanistica, 45 (2004) 358, fn. 291: fol. iii(v): βίβλος Μαμουνᾶ ἦν εὖτε τάδ᾽ἐγράφετο/ ex-libris of George Count of Corinth: το νῦν δ᾽ εἶναι γεωργ(ίου) κόμητος τοῦ κορινθίου: fol.169v: Μάρκ(ου) Μαμουνᾶ, κ(αὶ) τῶν φίλ(ων). fol. 1r: right bottom: T. Coke; fol. 171v: dated note by Fr. da Lucca that he has seen the MS (for similar notes written by him, see https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/copiste-possesseur-autre/4372/ ): ‘Visto per mi Franc(esch)o da Lucca. Feci alle (sic) 1460 a dì 30 di marzo’. See Fr. Manfrin and D. Speranzi, ‘Un Platone mediobizantino tra Oriente e Occidente. Il Tub. Mb 14, Palla Strozzi e i ‘visti’ di Francesco Da Lucca, in S. Martinelli Tempesta, F. Gallo (eds), Libri e biblioteche di umanisti tra Oriente e Occidente, Accademia Ambrosiana, Classe di studi greci e latini, Fonti e studi 31, Milan, 2019, p. 60, Addendum (D.S.).
Catalogue Nrs: front paste-down (in pencil): MS. Holkham Gr. 106/ bottom left: 662. b; fol. i(r): Holk Cat. No 107 123 (post cor. 293) D1B.18 (= Libr. of the Earl of Leicester, 293).
Record Sources
Bibliography
Abbreviations
View list of abbreviations and editorial conventions.
Last Substantive Revision
2021-11: New description by Dimitrios Skrekas.