A catalogue of Western manuscripts at the Bodleian Libraries and selected Oxford colleges

MS. Laud Misc. 44

Summary Catalogue no.: 545

Saints’ lives; A) (fols. 1–10) Southern France, s. xiii; B) (fols. 11–49) Italy (?), s. xiiex; C) (fols. 50–54) Germany, Mainz Charterhouse, s. xv; D) (fols. 55–117) Germany, s. xiv2/4

Physical Description

Composite: A (fols. 1–10) || B fols. 11–49 || C (fols. 50–54) || D (fols. 55–117)
This description is abbreviated from Daniela Mairhofer, Medieval Manuscripts from the Mainz Charterhouse in the Bodleian Library, Oxford: A Descriptive Catalogue (Oxford, 2018), pp. 256–268. For purposes of scholarly citation, reference to the printed catalogue is requested.
Form: codex
Support: parchment
Extent: 117 leaves
Foliation: 1-117

Binding

Brown tanned calf over laminated pulpboard for Abp. Laud, 1637–1639.

History

Provenance and Acquisition

Composed of four originally separate parts; at least parts B & C already bound together in the 15th century, at the Mainz Charterhouse.

William Laud, 1573–1645: his ex-libris inscription, dated 1638, at the lower margin of fol. 2v.

Given to the Bodleian as part of his third donation, dispatched on 28 June 1639.

MS. Laud Misc. 44 – Part A (fols. 1-10)

Contents

1. (fols. 1r–10v)
Life of St James of Tarentaise
Language(s): Latin

With prologue. The Life of Saint James of Tarentaise is complete, and divided into nine lectiones.

BHL 4112, BHL nov. suppl. 4112b

Physical Description

Secundo Folio: aggregatisque discipulis
(fol. 2r)
Form: codex
Support: parchment
Extent: 10 leaves
Dimensions (leaf): c.184–90 × 130–37 mm.

Layout

Ruling in (faint) lead point, one column of 25 lines, below top line. Ruled space c.135–39 × 80–88 mm.

Hand(s)

Southern French textualis by a single hand.

Decoration

Scribal initials alternate red and blue, mostly decorated with fine lines.

Line-fillers.

Scribal red rubrics.

History

Origin: s. xiii ; Southern France (Judging from parchment, script and decoration).

Provenance

Mainz, Charterhouse St Michael: late 14th-century ex-libris inscription inscription at the lower centre of fol. 10v.

MS. Laud Misc. 44 – Part B (fols. 11-49)

Contents

2. (fols. 11r–12v)
Translation of St Stephen to Constantinople tr. by Anastasius Bibliothecarius
Language(s): Latin

Imperfect at the beginning, opening at the end of (ed.) cap. 4.

3. (fols. 12v–19r)
Translation of St Stephen to Rome

Ascribed to Lucius Archidiaconus

Language(s): Latin
BHL 7878; 7879–80 (add.)
4. (fols. 19v–27v)
Life of St Gregory

The text is an extract of the interpolated version of Paul the Deacon’s Life of St Gregory.

(fol. 27r-v)
Verses from the epitaph of St Gregory’s grave CPL 1375; BHL 3641
BHL 3640
Language(s): Latin
5. (fols. 27v–49v)
Navigatio s. Brendani
Language(s): Latin

This late 12th-century copy of Brendan’s seafaring is imperfect, and breaks off at the end of fol. 49v ((ed.) cap. 25). It was supplemented at the Mainz Charterhouse in s. xv, by a hand which is also responsible for the chapter division (the complete text divided into 21 textual units by arabic numerals in the margins), amateurish sketches in the margins, (fols. 27v–49v) a few intertextual corrections, paraphs, nota marks and pointing hands, as well as for the catchword on fol. 49v, ‘locum istum’.

BHL & BHL nov. suppl. 1437

Physical Description

Secundo Folio: legens dixit
(fol. 12r)
Form: codex
Support: parchment
Extent: 39 leaves
Dimensions (leaf): c.160–95 × 136–44 mm.

Layout

Ruling in lead point and ink, one column of 22 lines, above top line. Ruled space c.133–40 × 86–90 mm.

Hand(s)

Italian (?) protogothic script, presumably a single hand.

Corrections and marginalia mainly in a hand from the Mainz Charterhouse, s. xv, which is responsible for part C.

Decoration

Miniatures (rough marginal sketches) added by a hand of s. xv from the Mainz Charterhouse.

History

Origin: s. xiiex ; Italy (?) (Judging by the script and parchment.)

Provenance

Mainz, Charterhouse St Michael: part C written at the Charterhouse as supplement to part B, in s. xv.

MS. Laud Misc. 44 – Part C (fols. 50-54)

Contents

5. (fols. 50r–54v)
Navigatio s. Brendani

Part C is a 15th-century replacement of missing 12th-century text, written at the Mainz Charterhouse; see above.

Language(s): Latin

Physical Description

Secundo Folio: Sed potestas
(fol. 51r)
Form: codex
Support: parchment, mostly palimpsested, reused as bifolios, the undertext at right angles to the upper text; the ink washed away, text not identifiable
Extent: 5 leaves
Dimensions (leaf): c.188–92 × 133–37 mm.

Layout

Palimsest: Most leaves originally ruled in brown ink, approximately 36–40 lines; the pages laid out in at least two columns of unequal size, suggesting that it contained a text with a commentary or gloss (e.g. Bible text).

Ruling in ink, one column of 27–29 unruled lines. Ruled space c.132–35 × 93/94 mm.

Hand(s)

Palimpsested text: textualis quadrata

Bastarda by a single hand from the Mainz Charterhouse; the same hand is responsible for corrections and marginalia in part B. Scribal chapter numbering and sketches in the margins

Decoration

Rough sketches (miniatures), relating to Brendan’s voyage: supplied by hand C; a clumsy imitation of those in MS. Laud Misc. 173.

History

Origin: Palimpsested text: s. xiv s. xv ; German (Judging by the script.)

Provenance

Mainz, Charterhouse St Michael: part C written at the Charterhouse as supplement to part B, in s. xv.

MS. Laud Misc. 44 – Part D (fols. 55-117)

Contents

6. (fol. 55r–v)

See below.

Language(s): Latin
7. (fols. 56r–117r)
Saints' lives

Most texts represent

The rest from

Language(s): Latin

Physical Description

Secundo Folio: Bonus [corr. ex.: Nonus] Nicolaus
(fol. 57r)
Form: codex
Support: parchment
Extent: 1 + 62 leaves
Dimensions (leaf): c.183–95 × 132–40 mm.

Layout

(fol. 55) 21 written lines per page; ruled in lead point

(fols. 56 ff.) Ruling in ink, one column of 33 lines. Ruled space c.134–38 × 94–97 mm.

Hand(s)

(fol. 55) Late protogothic script, a single hand;

(fols. 56r ff.) Regular German textualis by a single hand

Decoration

Initials in red.

Scribal red rubrics and paraphs.

Binding

Fol. 55r very dirty, probably the opening leaf in a previous binding. Marks from former binding furniture on both sides: two circular rust stains in the outer margin from fore-edge clasps or anchor plates; at the inner upper and lower corners rust stains from bosses.

History

Origin: (fol. 55) s. xiiiin (fols. 56r ff.) s. xiv2/4 ; Germany (Judging by the script.)

Provenance

Mainz, Charterhouse St Michael: 15th-century ex-libris inscription at the upper centre of fol. 56r and upper margin of fol. 117v, and in a different, late 14th-century hand, at the lower centre of 56r.

MS. Laud Misc. 44, fol. 55

Contents

Language(s): Latin

6. (fol. 55r–v)
Psalter

Discarded leaf

A parchment leaf, slightly larger than the rest of part D, hooked around quire ix, its counterpart cancelled, stub between quires ix & x; the lower margin badly cropped.

fol. 55r: Pen trials (?) written over the original text at the centre of the page, upside-down, in (presumably) German textualis formata, s. xiv

Physical Description

Form: codex
Support: parchment

History

Origin: s. xiiiin ; Italy (?)

Additional Information

Record Sources

See above. Previously described in the Quarto Catalogue (H. O. Coxe, Laudian Manuscripts, Quarto Catalogues II, repr. with corrections, 1969, from the original ed. of 1858–1885).

Digital Images

Digital Bodleian (full digital facsimile)

Bibliography

    Published descriptions:

    Daniela Mairhofer, Medieval Manuscripts from the Mainz Charterhouse in the Bodleian Library, Oxford: A Descriptive Catalogue, 2 vols. (Oxford, 2018), pp. 256–268

Last Substantive Revision

2023-01-16: Description revised for Mainz digitization project to include additional information from Mairhofer catalogue.