Bible — c. 1200

Bible, A sermon on the Song of Songs, vi. 10, etc. — c. 1200; Flanders or France (?)

Job with gloss — 12th century, beginning; France, West (Laon?)

Psalter, French lyric, etc. — 12th century, second half; English, North-East (?)

Ps.-Seneca, Ps.-Paul, etc. — c. 1200; France, North (?)

Gilbert of Hoyland, Serlo of Wilton, etc. — c. 1200; English

Cicero — 13th century; English

Calcidius — 12th century, end; English

Liber Ioseph et Aseneth — 13th century; English

Theological excerpts, partly about St. Cuthbert — 13th century; English

Boethius — c. 1200; English

Boethius, etc. — 12th century, second half; England (?)

Boethius — Multiple dates; Multiple places of origin

Sallust, Ps.-Sallust, etc. — 12th century, beginning; French, South

Solinus, etc. — c. 1200; Flanders or France

Sidonius Apollinaris — 12th century, end; Flanders or France

Breviary — 13th century

Priscian, etc. — c. 1200; France, North (?)

Donatus, etc. — 13th century, middle

Ovid — 13th century, second half

Walter of Châtillon — 13th century, second half

Alexander Nequam, Adam of Balsham, etc. — 13th century; English (?)

Missal — 12th century, late; French (?)

Hugo Primas, Hildebert of Lavardin, etc. — Late 12th or early 13th century. Rigg (p. 476) hypothesizes: The sequence of compilation could have been something like this: (1) Part IV, by A, with red, green and blue decoration; (2) addition of Part I by A; (3) addition of Parts II–III by B: (4) addition of Part V by C; (5) addition of Part VI; (6) quire numbering.; Rigg (p. 480), pointing to similarities between this manuscript and London, British Library, Cotton MS. Titus A. xx, argues that the manuscript was almost certainly written in England. The ‘Frenchness’ of MS. Rawl. G. 109 is explained by the fact that it is a fairly faithful copy of a lost anthology compiled some forty or fifty years earlier, probably in France.

Cicero, Ps.-Quintilian, etc. — c. 1120–1130; England, Malmesbury

Pliny — c. 1200 (?); France (?)

Gospel of St. Matthew with gloss — 12th century, third quarter; England

Nikephoros Uranos — 1141; Greek, Messina